「2024年版 DVD Shrink 日本語化完了！パッチ適用・設置手順集成」

ホーム Blog >DVD Shrink日本語化－Japanizeのインストール

2024 DVD Shrink日本語版公開！DVD Shrink日本語化パッチ・インストール手順・使用方法まとめ

DVD Shrink日本語化ファイル公開！ダウンロードしたい？！

「DVDシュリンク日本語版ってもうインストールできないんであるのか？さっきしたら英語でした。」「DVD Shrink日本語版をダウンロードしたくてどのようにしたら良いのだろうか。回答よろしくお願い」「DVD Shrink日本語化したくて、ファイルをダウンロードして、DVD Shrinkをインストールしようとすると途中で、問題が発生したため。動作しなくなってしまった。インストールもできない。何か良い方法があるのか。」「DVD Shrink3.2.0.16日本語版をダウンロードしセットアップしたが。起動しようとするとうまくいけない。VistaからWindows11にアップロードしてから。10に対応しているものを教えてください。」「DVDシュリンク日本語版（ver.3.2.0.16）をダウンロードして解凍したが、DVDをパソコンへの保存の仕方がわからない」と質問した人は少なくないだろう。

2015年8月でのDVD Shrink 日本語版のラストバージョンは3.2.0.16。DVD Shrink英語版のラストバージョンは3.2.0.15である。そこで今回は、DVDシュリンク日本語化パッチのインストール手順について説明している。この前、DVD Shrink日本語版の素晴らしいところについてご紹介する。

√ DVD Shrink日本語版のメリット

√DVDシュリンク日本語化されてから、このソフト一つで、2層であるDVDを1枚の記録メディアに収まる；
√処理スピードが一段と速くなる；
√リッピングとエンコードが同時に行える；
√リージョンコードの変更ができる；
√好みの映像部分やチャプター単位でリッピング/エンコードができる；
√DVD Shrink日本語版があれば、操作がわかりやすく、訳さず使える；
√DVDディスクから好きな部分だけを集めてオリジナルの作成が可能；
√実用的なビデオ編集機能を備えており、要らない音声・字幕・特典などを削除できる；

2024 DVD Shrink日本語化パッチ・インストール手順

① 日本語版DVD Shrink 3.2ダウンロード：

まずはお手持ちのDVDシュリンク英語版に合わせたDVDシュリンク日本語化パッチをダウンロードしてください。

DVD Shrink日本語版のDL先は、下記の通り。

①、http://www.weeebs.com/download/dvd-shrink-1481.html ；
②、http://www.studio-chappu.com/ ；
③、http://dvd-shrink.soft32.com/ （DVD シュリンク4.1英語版）；
④、日本語化工房でDVDシュリンク3.2日本語化ファイル公開；
⑤、ベクターで配布されるdvd shrink ver3.2.0.16日本語版；
⑥、http://xn--88j7ao4d0nkiueu880dhb8b.com/dvd-shrink/（はまなす野球クラブ.com）までにご参照ください。

公式サイトのダウンロードページにあるDVDシュリンクは、ZIPファイルで提供されているが、ファイルをダウンロードして展開すると再びZIPファイルが再現。公式サイトのソフトが書き換えられている可能性が高いので、ダウンロードサイトWeeebs/Studio ChappuからDVD Shrink日本語版ダウンロードすることをおすすめする。

② 日本語版DVD Shrink 3.2のインストール方法

Step1：DVDシュリンク日本語化パッチDVD Shrink 3.2をサイトから無料ダウンロードされてから、解凍を行ってください。

「dvdshrink32_jp_setup.exe」を起動してインストーラーを立ち上げてください。するとセットアップ－DVD Shrinkというような画面が出てくる。「次へ」をクリックしてください。立ち上げ画面から「次へ」を選択するとライセンスしよう許諾というような画面が表示される。

「ライセンス使用許諾に同意します」にチェックを入れて「次へ」を選択する。そして、「情報続行する前に、上記………」というような画面が表示され、「次へ」を選択する。

Step2：ここでは、DVDシュリンク日本語化パッチをどこのフォルダにインストールするかを指定することができる。変更なければ「次へ」を選択する。最初のインストール時にデフォルトの設定ではなくカスタマイズして別のフォルダにインストールしている場合は、「参照」をクリックして手動でDVD Shrink 3.2をインストールしたフォルダに設定してください。

スタートメニュー項目設定というような画面が表示され、変更せずに「次へ」をクリックしてください。その後、「追加タスクの選択」という画面が現れ、必要な項目にチェックを入れて、「次へ」を選択する。

Step3：「次へ」をクリックすると、DVD Shrink日本語化パッチのインストールが開始される。すぐに終了するかと思う。少しの間お待ちください。

DVD Shrink 3.2インストール終了後に「DVD Shrinkセットアップウィザードの完了」というような画面が出たらDVDシュリンク日本語化パッチのインストール終了である。

「DVD Shrinkを起動」にチェックを入れて、「完了」ボタンをクリックしてインストーラーを終了させてください。

③ 日本語版DVD Shrink 3.2の使い方

DVD Shrink日本語化パッチのインストールが完了すると、DVD Shrinkを起動する。きちんと日本語が表示されていることを確認したらDVD Shrink日本語版完了である。

Step1：保存したいディスクをドライブに入れ、「ディスクを開く」を選択する。

Step2：DVDドライブを選択して、「OK」ボタンをクリックする。クリックすると、自動的に解析が始まる。

Step3：「バックアップ」を選択し、「DVDのバックアップ」というような画面が表示され、「出力先の設定」はISOを選択する。

「DVDリージョン」や「品質設定」「オプション」「書き込み設定」などのタブではお好みに合わせてチェックを入れてください。準備ができたら、「OK」ボタンをクリックする。

Step4：保存設定終了画面（バックアップの完了画面）が表示されると、ISOで保存された。後はライティングソフトでDVDを焼くか、選択してください。

TIPS

2015年8月にDVD Shrink日本語版の配布における逮捕者が出てから、インターネット上における「DVD Shrink日本語版」を使うには、更に難しくなった。だから、DVD Shrink日本語版ダウンロードできないこともよくある。日本語でDVD Shrinkを使えない時、英語で使ったり、DVD Shrink日本語版の代替ソフトを使えるのがおすすめ。

DVD Shrink日本語化できない・DVD Shrink 3.2使えない場合の対処方法

バージョン情報を確認しても、DVD Shrink日本語版にできないことにあったら、二つの対処方法がある。一つは、英語版（3.2.0.15）をダウンロードしてインストールを行ってください。もう一つはDVDShrinkと同様な機能を持つソフトに乗り換える。

自分が一番便利な方法を選んでください。普通は、DVDシュリンク日本語エラーやDVD Shrink日本語化できない、DVD Shrink 3.2使えないことを防げるため、二番目の方法を選ぶ。

DVD Shrink日本語版ダウンロード・インストールしても、コピープロテクションエラー、巡回冗長検査エラー（ＣＲＣエラー）、Windows7/8/10環境で起動できないエラー、プログラミングエラー、プルダウンにドライブの選択が出来ない、DVD Shrink容量オーバー、DVD Shrink圧縮エラー、DVD Shrink設定できない、DVD Shrink書き込みエラーなどといった不具合が続出。

DVD Shrink日本語ファイルの代わりを探すのが賢明。例えば、現在最も人気のあるMacX DVD Ripper Pro for Windows、DVDFab HD Decrypter、DVD Decrypter、ImgBurn、iSkysoft、Nero 2016 Platinumなど。以下では、大勢の方々に愛用されているDVD Shrink日本語版代わりになるソフト**MacX DVD Ripper Pro for Windows （Windows11に対応済み）**についてご紹介する。一番使いやすいからおすすめする。

100%安全

MacX DVD Ripper Pro for Windowsは日本語に対応し、ソフトウェアをインストールしてから、ディスクトップの上部にある「help」をクリックして、言語を日本語に設定できる。その他、パワフルなコピーガード解除力を持ち、家庭用DVD（DVD9、DVD5）は勿論、最新レンタルDVD、99つタイトルのあるDVD、日本独自DVD、スポーツ・フィットネス/ワークアウト系DVD、リージョンコード、CSS、RCE、ソニーArccOS、新しいディズニーコピーガードなどがかかっているDVDディスクにも対応している。

350＋出力プロファイルが内蔵し、DVDをMP4，H.265/H.264，MOV，FLV，MPEG，M4V，AVI，MKV，QT，MP3に変換したり、DVDをiPhone XI/XR/XS/X/8/7/SE/6s/6，iPad mini 4/iPad Pro/Air 2，iPod Touch6，新型Apple TV，Xperia XZ2/X Compact/Z5，Galaxy Note9/S9，ARROWS，AQUOS，iTunes/タブレット/ハードディスクドライブ/ゲーム機などの今流行っているデバイスに取り込んだり、DVDの映像を編集（カット/トリム/合併/字幕追加/圧縮など）することができる。

機能が非常に豊富、DVD Shrink日本語化できない時、この代わりソフトを使えばいい。

DVD Shrink日本語版ダウンロードエラー、DVD Shrink Windows11使えない時の対策

Step1：左上にある「ディスク」アイコンをクリックし、リッピングしたいDVDをソフトに読み込ませて、DVD種類を選択する画面が表示され、そこにある「自動検出」にチェックを入れて、「OK」をクリックすればOK。

もし「自動検出」にチェックを入れても、DVDをリッピングできないなら、「強制ISO」にチェックを入れてもう一度試してみてください。

Step2：コピーガードが解除されたら、出力プロファイルの窓口が出てきた。「DVDバックアップ」→「メインタイトルコンテンツコピー」→「OK」とクリックする。

Step3：既定の保存先でも問題ない場合は、保存先を再設定する必要がない。特定のフォルダに保存したい場合は、「参照」ボタンをクリックして、出力映像の保存先を変更することができる。

Step4：上記の設定が完了したら、右下側にある「RUN」ボタンをクリックすると、Windows11以降でコピーガード付DVDのコピーが始まる。

ご注意：RUNボタンを押す前に、上側にある「セーフモード」と「高品質エンジンを使用」にチェックを入れておいてください）。

ダウンロード先はこちら

DVD Shrink日本語化できない時の対策｜代替ソフトおすすめ、macOS Montereyまでに対応

Step1：「DVD追加」ボタンをクリックしてから、コピーしたいファイル（DVD、ISO、フォルダ三つで形式でファイルを読み込める）を追加する。そして、DVD種類を選択する画面が表示され、そこにある「自動検出」にチェックを入れて、「OK」をクリックすればOK。もし「自動検出」にチェックを入れても、DVDをリッピングできないなら、「強制ISO」にチェックを入れてもう一度試してみてください。

Step2：コピーガードが解除されたら、出力プロファイルの窓口が出てきた。そして、「Macの通常映像」⇒「MP4動画（MPEG4）」⇒「MP4動画（H264）」⇒「完了」の順でクリックしたら結構！

Step3：「ブラウザ」をクリックして、出力映像を保存用のフォルダを選んでください。

Step4：「RUN」ボタンを押したら、MacでMP4へ無料にDVDを圧縮し始める。途中、随時にキャンセルすることもできる。

ご注意：2012年10月1日から著作権法の一部が改正される。「技術的保護手段」が施された市販DVDのコンテンツを複製する行為は、個人用途や家庭内利用の範囲から外され、違法となる。

ダウンロード先はこちら

DVD Shrink日本語化できない時の対策：MacX DVD Ripper Windows

DVDシュリンクが対応するコピーガード（CSS、リージョンコード、RCE、ソニーArccOS、UOPs）を解除できる他、容量偽装、ディズニーX-projection DRM、ワークアウト系／日本独自DVDなどといった最強のDVDコピーガードも解除できる。また、Windows11にも対応し、DVD Shrink Windows11使えないエラーを解消できる。それでWindows11にアップグレードした方は、自作DVD／レンタル・市販DVDをMP4、MOV、AVI、WMV、MKV、FLV、M4V、MP3に変換できる。